浴球、護(hù)發(fā)素,沐浴乳的英文大家知道嗎?亞馬遜和沃爾特官網(wǎng)上截取了各類洗護(hù)產(chǎn)品的英文,大家往下看:
沐浴產(chǎn)品
1、沐浴露:bodywash
雖然有些地方把這個(gè)翻譯為了showergel或者Bodyshampoo,當(dāng)然這么說應(yīng)該也沒有太大問題,但沃爾特官網(wǎng)上大多使用的是Bodywash,bodywash也更加的常見和簡單,大家記住這個(gè)就可以了。
2、bathbomb氣泡浴球
浴球是最近一段時(shí)間很火的泡澡產(chǎn)品。Bomb的翻譯為:。因此,顧名思義,bathbomb就是在泡澡時(shí)投入水中,浴球會(huì)迅速爆開。還有七彩的,橙子味的各種有趣的浴球。
3、浴花Showerloofah/Showersponge/showerpouf/bathsponge
loofah:(擦澡用的)絲瓜絡(luò)、絲瓜
Pouf:蒲團(tuán)
Sponge:海綿
關(guān)于浴花的翻譯,亞馬遜和沃爾沃將其翻譯為以下幾種:Showerloofah、showersponge、showerpouf、bathsponge。bath和shower可以互用,幾種意思沒區(qū)別,都是我們俗稱的浴花。
洗發(fā)產(chǎn)品
1、洗發(fā)水Shampoo
2、護(hù)發(fā)素:Hairconditioner
Conditioner:調(diào)節(jié)器
airconditioner:空調(diào)
soilconditioner:土壤調(diào)理劑;土壤改良劑
3、發(fā)膜&護(hù)發(fā)精油:Hairmasks
?
客服熱線
工作日9:00-18:00
微信服務(wù)號(hào)
博華優(yōu)選旗下網(wǎng)站
版權(quán)所屬:上海博華國際展覽有限公司
滬ICP備05034851號(hào)-77
滬公網(wǎng)安備 31010402000543號(hào)